Хотя во многих его аспектах этот видимый мир, кажется, сформирован в любви, невидимые сферы были сформированы в испуг.
(Though in many of its aspects this visible world seems formed in love, the invisible spheres were formed in fright.)
В Moby Dick Герман Мелвилл представляет контрастный взгляд на мир, изображая видимую реальность, характеризующуюся любовью и красотой. Эта перспектива предполагает, что ощутимые аспекты жизни, такие как природа и отношения, в значительной степени ласковы и заботятся. Люди часто испытывают тепло и связь в своих взаимодействиях и окружении, что приводит к оптимистичному взгляду на существование.
И наоборот, цитата подразумевает, что более глубокие, скрытые элементы вселенной формируются страхом и неопределенностью. Невидимые сферы, вероятно, представляющие неизвестные силы, которые управляют жизнью и космосом, вызывают чувство страха и опасений. Таким образом, работа Мелвилла подчеркивает напряжение между утешительной поверхностью видимого мира и тревожными глубинами невидимых, что позволяет предположить, что наше существование является сложным взаимодействием любви и страха.
