Сегодня был первый день лета, ее дух поднимался как воздушный змей. Она любила вехи любого рода: дни рождения, годовщины, праздники, проверки в календаре, выемки на графике роста. Сегодня будет особенным, совершенно новым. Она чувствовала это глубоко внутри. Лето было здесь с солнечными днями и приятными ночами, неформальностью барбекю и провалов в бассейне. Она была так рада, что закончила шлифование учебного года. Она скучала по игре со своими детьми.
(Today was the first day of summer, she realized, her spirits lifting like a kite. She loved milestones of any sort: birthdays, anniversaries, holidays, checks on the calendar, notches on a growth chart. Today would be special, brand new. She felt it deep inside. Summer was here with sunny days and balmy nights, the informality of barbecues and dips in the swimming pool. She was so relieved to have the grind of the school year finished. She missed playing with her children.)
, как рассмотрел первый день лета, она почувствовала возвышенную радость, напоминающую воздушного змея, взлетевшего. Известная своими дорогими этапами, она с нетерпением ожидала этого нового начала. Прибытие лета принесло с собой восхищение солнечного света, теплых вечеров и случайных собраний, отметив освежающий перерыв от структурированного рутины учебного года.
С требованиями учебного года позади нее она испытала волну облегчения. Летние дни дали ей возможность воссоединиться с ее детьми и принять игривые моменты, которые она пропустила. Этот сезон чувствовал себя особенным для нее, сигнализируя о возможности радости и общего опыта в теплых объятиях лета.