Толстой сказал: «Антагонизм между жизнью и совестью может быть удален либо изменением жизни, либо изменением совести». Многие из нас решили скорректировать нашу совесть, а не нашу жизнь. Наши силы рационализации не ограничены. Они позволяют нам жить в роскошью и безразличием, в то время как другие, с которыми мы могли бы помочь, если бы мы решили, голодать и отправиться в ад.
(Tolstoy said, 'The antagonism between life and conscience may be removed either by a change of life or by a change of conscience.' Many of us have elected to adjust our consciences rather than our lives. Our powers of rationalization are unlimited. They allow us to live in luxury and indifference while others, whom we could help if we chose to, starve and go to hell.)
Обсуждение Рэнди Алкорна «Деньги, имущество и вечность» касается глубокого конфликта между нашими моральными убеждениями и реалиями жизни. Он подчеркивает точку зрения Лео Толстого, что мы можем облегчить этот конфликт, изменяя либо наш образ жизни, либо наш моральный компас. Многие люди предпочитают изменять свою совесть, убеждая себя в том, что их выбор оправдан, будучи комфортно, несмотря на страдания других.
. Эта рационализация допускает жизнь роскоши, сочетающуюся с безразличием к положению нуждающихся. Alcorn призывает читателей признать этот диссонанс и призывает к переоценке ценностей, предполагая, что истинное выполнение заключается не в материальном богатстве, а активно помогая тем, что менее удачливые.