Слишком чертовски много адвокатов, смешанных в этом. Запустите Sonsobitches. Если они сопротивляются стрельбе их, то это то, что я говорю губернатору, но все они все эти Sonsobitch - все время, все время с варрантами и Habeas Corpus и Longwodsed Rigmarole. Моя задница в Habeas Corpus.
(Too goddam many lawyers mixed up in this. Run the sonsobitches out. If they resists shoot 'em, that's what I says to the Governor, but they're all these sonsobitches a lawyers fussin' everythin' up all the time with warrants and habeas corpus and longwinded rigmarole. My ass to habeas corpus.)
Спикер выражает глубокое разочарование в отношении адвокатов и правовой системы, предполагая, что их участие усложняет вопросы без необходимости. Существует сильное желание предпринять решающие меры против тех, кто сопротивляется, что указывает на нетерпение с юридическими процедурами, такими как ордера и Habeas Corpus. Тон конфронтационный и пренебрежитель юридических протоколов.
Это чувство раскрывает более широкую критику бюрократии и воспринимаемой неэффективности юридических структур. Тупой язык говорящего отражает стремление к более простым и агрессивным решениям, подчеркивая напряженность между индивидуальными действиями и соблюдением правовых рамок.
