Какая умная ловушка вашего правящего класса, он продолжил. Сначала атомная бомба. Теперь это. По его словам, я удивительно повторил. Они разграбили ваши общественные и корпоративные казначейские обязательства и передали ваши отрасли в Nincompoops. Затем они заставили ваше правительство так сильно заимствовать у нас, что у нас не было выбора, кроме как отправить армию оккупации в деловых исках. Никогда ранее правящий класс страны не нашел способ составить другие страны со всеми обязанностями, которые их богатство может подразумевать, и все еще
(What a clever trap your Ruling Class set for us, he went on. First the atomic bomb. Now this.Trap? I echoed wonderingly.They looted your public and corporate treasuries, and turned your industries over to nincompoops, he said. Then they had your Government borrow so heavily from us that we had no choice but to send over an Army of Occupation in business suits. Never before has the Ruling Class of a country found a way to stick other countries with all the responsibilities their wealth might imply, and still remain rich beyond the dreams of avarice! No wonder they thought the comatose Ronald Reagan was a great President!)
Цитируемый отрывок критикует, как правящая элита манипулировала экономическими и политическими системами в своих интересах, создавая системные уязвимости, которые приносят им пользу, обременяя общее население. Спикер иллюстрирует это манипулирование посредством исторических событий, таких как развитие атомной бомбы и последующая финансовая эксплуатация, показывая, что богатые эффективно разгрузили свои обязанности на других.
Этот комментарий подчеркивает парадоксальный успех правящего класса, который сохраняет свое богатство и власть даже перед лицом государственного долга и военного присутствия на иностранных рынках. Через этот объектив автор предполагает, что социальная самоуспокоенность, примером которой является одобрение таких лидеров, как Рональд Рейган, позволяет этим манипуляциям продолжаться без проблем.