-Как эти люди, которыми вы хотите восхищаться? Разве они не те, кого вы есть в привычке говорить, что они злится? Что тогда? Вы хотите, чтобы вас восхищались MAD?
(-Who are those people by whom you wish to be admired? Are they not these whom you are in the habit of saying that they are mad? What then? Do you wish to be admired by the mad?)
В отрывке из «Дискурсов» Эпиктета автор поднимает вопросы о природе восхищения. Он бросает вызов читателям подумать о том, от кого они ищут одобрения, и изучает характер этих людей. Расследование вызывает конфронтацию с идеей, что те, которые часто называют «безумными» или иррациональными, могут быть не самыми замечательными или желательными голосами для прислушивания.
Epictetus подчеркивает важную философскую дилемму: конфликт между общественным восприятием и личными ценностями. Отвечая на сомнение желанию восхищения тем, кого он считает безумным, он поощряет более глубокое понимание своих ценностей, призывая людей искать уважения от мудрых, добродетельных источников, а не от тех, кто не имеет здравого суждения.