Уильям Питт, граф Чатем, признанный архитектор британской победы во французской и индийской войне, поднялся, чтобы осудить решение о милитаризации конфликта. Он порекомендовал уход из Бостона всех британских войск, которые могли бы служить только зажиганиями для провокационного инцидента, который вызвал войну.
(William Pitt, Earl of Chatham, the acknowledged architect of the British victory in the French and Indian War, rose to condemn the decision to militarize the conflict. He recommended the withdrawal from Boston of all British troops, who could only serve as incendiaries for a provocative incident that triggered a war.)
Уильям Питт, граф Чатем, сыграл решающую роль в британском успехе во время французской и индийской войны. Тем не менее, он позже раскритиковал решение о эскалации военного участия в колониях. Он считал, что присутствие британских войск в Бостоне было воспалительным и могло легко привести к конфликту.
Питт выступал за стратегическое вывод британских сил из Бостона, рассматривая это как средство предотвращения ненужных провокаций, которые могут вызвать войну. Его понимание подчеркивает сложности британской колониальной политики и напряженность, которая в конечном итоге способствовала американскому стремлению к независимости.