Вам не обязательно съедать всю какашку, чтобы понять, что это не крабовый пирог.
(You don't have to eat the entire turd to know that it's not a crab cake.)
В книге Орсона Скотта Карда «Тень гегемона» яркая аналогия представлена в цитате: «Не обязательно съедать всю какашку, чтобы знать, что это не крабовый пирог». Это утверждение подчеркивает важность проницательности и критического мышления. Это говорит о том, что иногда поверхностное исследование может раскрыть правду без необходимости глубокого погружения в неприятные переживания.
Эта цитата отражает более широкую тему повествования, где персонажам приходится ориентироваться в сложных ситуациях и делать выбор на основе ограниченной информации. Это напоминание о том, что не обязательно иметь личный опыт каждого негативного результата, чтобы точно оценить ситуацию. Мудрость этого заявления побуждает читателей доверять своим инстинктам и наблюдениям.
