Вы когда -нибудь работаете с силой стабилизации ООН? - спросил Эш. Харват покачал головой. - Поверьте мне. Как гласит старая поговорка, вы не можете пишется непрофессионально, неэтично или не поддается ООН. Вспышка холеры Старые синие шлемы, вызванные Гаити? Более десяти тысяч погибших, и это распространилось на Доминиканскую Республику и Кубу. Изнасилования и сексуальные преступления, которые они совершили в Мали и везде? Истории их порочности и жестокости - легион.
(You ever work with a UN stabilization force?" Ash asked. Harvath shook his head. "Then trust me. As the old saying goes, you can't spell unprofessional, unethical, or unaccountable without the UN. The cholera outbreak the old blue helmets caused in Haiti? Over ten thousand dead, and it has spread to the Dominican Republic and Cuba. The rapes and sex crimes they have committed in Mali and everywhere else? The stories of their depravity and brutality are legion.)
В этом отрывке из «Кодекса поведения» Брэда Тора характер Яслю рассказывает о своем опыте работы с силой стабилизации ООН. Эш выражает твердое мнение о послужении ООН, подчеркивая, что неудачи организации явно очевидны и часто связаны с отсутствием профессионализма и подотчетности. Он ссылается на вспышку холеры в Гаити, вызванную войсками ООН, что привело к более чем десяти тысячам смертей и распространяется на соседние страны, подчеркивая разрушительное воздействие их действий.
Кроме того, Эш критикует ООН за обвинения в сексуальных преступлениях и неправомерных действиях, совершенных миротворческими силами в различных странах, таких как Мали. Он изображает мрачную картину сил ООН, предполагая, что их история пронизана историями о жестоком обращении и проступках. Этот разговор отражает глубокий скептицизм в отношении эффективности и этических стандартов международных миротворческих операций.