В «The Shipping News» Энни Прулкс автор подчеркивает богатое морское наследие и глубокое понимание парусного спорта, которое было разработано на протяжении веков, особенно в Китае. Это наблюдение предполагает, что, хотя многие культуры знают о плавании, китайцы имеют глубокую историческую связь и изощренность в своих методах, которые превышают методы других. Это кивок на недооцененную экспертизу и традиции, которые существуют вне основных повествований о морской истории.

Эта цитата отражает идею о том, что у культур есть чему поучиться у культур, которые могут быть не в центре внимания. Это подчеркивает значение признания и оценки огромного богатства знаний, которым обладают разные общества. Признавая, что китайцы имеют существенное наследие плавания, Proulx поощряет читателей исследовать сложности и нюансы глобальных морских традиций.