Ты останешься и поможешь защитить нашу пещеру от всех желающих, защитишь тех, кто слабее тебя, и соблюдаешь наш кодекс. Всегда используйте меч, чтобы отстаивать добро и справедливость, никогда не делайте того, за что вам было бы стыдно, и никогда не позволяйте своему сердцу управлять вашим разумом... И никогда не позволяйте другому существу отобрать у вас этот меч, пока вы живы. Когда придет время, передай это другому, может быть, своему сыну. Вы инстинктивно поймете, воин ли он. Если нет, спрячьте меч туда, куда осмелится пойти и найти его только
(You will stay and help defend our cave against all comers, protect those weaker than yourself and honor our code. Always use the sword to stand for good and right, never do a thing you would be ashamed of, and never let your heart rule your mind ... And never let another creature take this sword from you, not as long as you live. When the time comes, pass it on to another, maybe your own son. You will know instinctively if he is a warrior. If not, hide the sword where only a true warrior who is brave of heart would dare to go and find it. Swear this to me, Martin.)
В «Легенде о Луке» Брайана Жака этот отрывок подчеркивает важность долга, храбрости и честности. Оратор призывает слушателя, Мартина, защищать свой дом, защищать уязвимых и соблюдать кодекс чести. Меч символизирует приверженность праведности и развитие силы, как моральной, так и физической. Крайне важно действовать с честью и позволять своим принципам, а не эмоциям, руководить решениями.
Более того, оратор вверяет наследие меча Мартину, подчеркивая ценность передачи таких почестей только тем, кто обладает истинным воинским духом. Указание спрятать меч, если получатель недостоин, подчеркивает важность проницательности при выборе преемников. Это повествование объединяет темы верности, доблести и моральных обязательств воина, предполагая преемственность чести на протяжении поколений.
