Det finns ingen tid till en person som någonsin har varit ensam och vi separerade två motståndare, och de säger vanligtvis att jag har fel, och jag säger att de har fel, Gud skiljer oss på uppståndelsedagen.
(There is no time to a person who has ever been alone and we separated two opponents, and they usually say that I am wrong, and I say that they are wrong, God separates us on the Day of Resurrection.)
Citatet från Naguib Mahfouz bok "The Mirage" återspeglar begreppet tid och ensamhet. Det antyder att för dem som har upplevt sann ensamhet förlorar tiden sin betydelse. Detta belyser den djupa inverkan av isolering på en individs uppfattning om liv och existens.
I samband med separation och oenighet talar citatet också till de oundvikliga konflikterna mellan människor. Det betonar att båda sidor kan tro att de är korrekta i sina åsikter. I slutändan understryker uppfattningen att Gud kommer att lösa dessa tvister på uppståndelsedagen ett djupare moraliskt och andligt ansvar som överskrider jordiska oenigheter.