I Naguib Mahfouzs "The Mirage" upplever berättaren en uppvaknande när han börjar verkligen känna igen och ansluta sig till sitt hjärta och ser det som en viktig del av sig själv snarare än något abstrakt. Denna nyfundna medvetenhet ger en känsla av vitalitet som liknar fysisk hunger, och en djup förståelse av själens längtan efter kärlek och lycka uppstår. Berättaren reflekterar över dessa känslor med en iver att prioritera glädje och nöje i livet.

Denna introspektion får honom att önska ett liv som ägnas åt sitt hjärta och själs välbefinnande. Bilden av nöje är potent, eftersom den betyder de djupt rotade mänskliga behoven för anslutning och uppfyllande. Mahfouz illustrerar gripande sammanflätningen av känslomässiga och fysiska upplevelser, vilket uppmanar läsarna att överväga vikten av att vårda båda aspekterna i sina egna liv.