Om det inte är en katastrof är det barmhärtighet att falla snabbt.
(If it is not a catastrophe, it is mercy to fall quickly.)
Citatet från Naguib Mahfouzs "The Mirage", föreslår en filosofi om att hantera svårigheter. Det innebär att att uppleva en undergång snabbt är att föredra framför långvarigt lidande. När man står inför utmaningar kan en snabb upplösning, även om det är smärtsamt, erbjuda en slags lättnad och barmhärtighet som gör att man kan gå framåt snarare än att försvinna i förtvivlan.
Detta perspektiv uppmuntrar en omprövning av hur man ser motgångar. I stället för att se all olycka som katastrofal, finns det en möjlighet att hitta nåd i snabb förändring. Att acceptera att livet inkluderar både utmaningar och barmhärtighet kan ge tröst och fungera som en påminnelse om att även i svåra tider kan det finnas en snabbare väg till återhämtning.