Antropologi, tänkte hon, som välgörenhet, börjar säkert hemma.
(Anthropology, she thought, like charity, surely begins at home.)
I "Love Over Scotland" av Alexander McCall Smith, reflekterar huvudpersonen på antropologins natur och dess koppling till personlig erfarenhet. Hon tror att förståelse av mänskligt beteende och kultur börjar med sin egen omgivning och samhälle, precis som välgörenhetshandlingar ofta börjar med att hjälpa dem nära oss. Denna insikt betonar vikten av lokalt sammanhang i att ta tag i bredare social dynamik.
Citatet antyder att för att uppskatta olika kulturer och praxis bör man först observera och engagera sig i det bekanta. Detta belyser betydelsen av personliga kontakter i både antropologi och välgörenhet, vilket förstärker uppfattningen att djupare förståelse ofta härrör från intim kunskap om ens omedelbara miljö.