Som historien visar oss, när kolonisering är frivillig, kommer människor att välja själv bättre än något testsystem. Det är som de där dåraktiga försöken att kontrollera immigrationen till amerikansk baserat på de egenskaper som ansågs önskvärda, när i själva verket den enda egenskapen som definierar amerikaner historiskt är "härstammar från någon som är villig att ge upp allt för att leva där." Viljan är det enskilt viktigaste testet.
(As history shows us, when colonization is voluntary, people will self-select better than any testing system. It's like those foolish attempts to control immigration to American based on the traits that were deemed desirable, when in fact the only trait that defines Americans historically is "descended from somebody willing to give up everything to live there." Willingness is the single most important test.)
I "Ender in Exile" betonar Orson Scott Card att frivillig kolonisering tillåter individer att välja sina vägar baserat på sina ambitioner. Denna självvalsprocess är mer effektiv än något påtvingat testsystem, eftersom det återspeglar den sanna motivationen och önskan hos människor att söka bättre möjligheter. När människor migrerar från ett starkt personligt engagemang och vilja visar de ofta motståndskraft och ambition.
Författaren kritiserar historiska ansträngningar för att kontrollera immigration genom att upprätthålla godtyckliga önskvärda egenskaper. Han hävdar att essensen av att vara amerikan inte definieras av någon speciell egenskap utan snarare av människors gemensamma vilja att lämna sitt förflutna bakom sig och ge sig ut på nya resor. Denna vilja att ta betydande risker är en grundläggande egenskap som bör hyllas, eftersom den driver både individuell och nationell tillväxt.
