Barbara sa till sig själv: Åh, snälla, snälla, snälla! Låt ingenting gå fel med detta som är väldigt osannolikt, omöjligt, men underbart. Hon var inte säker på vem hon skulle ta itu med denna åkallelse. Till Venus, kanske? Om kärlekens gudinna lyssnade, skulle hon säkert värna om en sådan åkallelse och förstå brådskan, längtan, som låg bakom den.
(Barbara said to herself: Oh, please, please, please! Please let nothing go wrong with this-this wildly improbable, impossible, but gorgeous thing. She was not sure to whom to address this invocation. To Venus, perhaps? If the goddess of love were listening, she would surely cherish such an invocation and understand the urgency, the yearning, that lay behind it.)
I ett introspektivt ögonblick befinner sig Barbara att hon önskar inderligt för framgången för en känslig och vacker situation som hon upplever. Det brådskande och djupet i hennes känslor får henne att överväga vem som kan höra henne grund och återspeglar en personlig koppling till det gudomliga och den mystiska naturen av kärlek. Detta belyser hennes sårbarhet och hoppet hon håller fast vid osäkerhet.
Genom att åberopa gudinnan Venus söker Barbara...