Men han kommer aldrig att bli helt erkänd, för skotsklitteratur i dag handlar om att klaga och klaga och skadas i ens själ.
(But he'll never be fully recognised, because Scots literature these days is all about complaining and moaning and being injured in one's soul.)
I Alexander McCall Smiths "The Sunday Philosophy Club" reflekterar författaren över det aktuella tillståndet i skotsk litteratur, vilket tyder på att det lutar sig tungt mot teman om klagomål och emotionellt lidande. Denna trend kan överskugga mer olika uttryck och bidrag inom den litterära scenen.
Smith hävdar att en viss rikedom och variation i berättelsen går förlorad mitt i en fixering på klagomål och personliga trauma. Ett sådant fokus kan hindra...