Komplicerade ekonomiska saker drömdes upp för det enda syftet att låna ut pengar till människor som aldrig kunde återbetala det.
(Complicated financial stuff was being dreamed up for the sole purpose of lending money to people who could never repay it.)
Citatet belyser en kritisk aspekt av finanskrisen, vilket tyder på att komplexa finansiella instrument skapades med avsikt att utöka kredit till individer som saknade förmågan att återbetala den. Denna rovdjursutlåningspraxis bidrog till bostadsbubblan och eventuell ekonomisk kollaps.
I "The Big Short" undersöker Michael Lewis händelserna fram till den finansiella nedbrytningen och betonar finansinstitutens ansvarslösa beteende. Detta citat inkapslar den moraliska faran som finns i systemet, där vinster prioriterades framför etiska utlåningspraxis, vilket i slutändan leder till en omfattande ekonomisk förstörelse.