I John Sandfords roman "Deadline" avbildas karaktären D. Wayne Sharf med en levande och humoristisk metafor, som liknar hans rörelse vid en slug, snabb varelse. Denna liknelse målar upp Sharf som både smidig och listig, vilket tyder på att han närmar sig ett mål med avsikt och smygande, ungefär som en vessla efter sitt byte i ett hönshus. Det understryker hans fyndighet och kanske en känsla av brådska i hans handlingar.

Användningen av detta bildspråk ger en livlig illustration av Sharfs karaktärsdrag och sätter tonen för hans interaktioner i berättelsen. När romanen utvecklas kan läsarna förutse hans smarta manövrar och det efterföljande drama som kan uppstå från hans strävanden. Detta lekfulla språk engagerar publiken samtidigt som det förebådar händelser kopplade till hans karaktärsbåge.