Återblickar involverar sällan språk. Min gjorde det absolut inte. De var visuella, motoriska och sensoriska, och de ägde rum i en obeveklig, skrämmande nutid.
(Flashbacks rarely involve language. Mine certainly didn't. They were visual, motor, and sensory, and they took place in a relentless, horrifying present.)
Detta citat ger en djupgående inblick i traumatiska minnens natur. Den belyser hur tillbakablickar överskrider verbalt återberättande, i stället fördjupar individer i viscerala, sensoriska upplevelser som kan kännas mer omedelbara och överväldigande än talade ord. Skildringen av tillbakablickar som sker i en "obeveklig, skrämmande nutid" understryker traumats intensitet och uthållighet, vilket ofta får det att verka som om det förflutna hemsöker nuet. Att erkänna denna icke-verbala aspekt av trauma är avgörande för att förstå och stödja de drabbade, vilket betonar behovet av terapeutiska tillvägagångssätt som tar itu med sensorisk och emotionell återupplevelse snarare än enbart verbal bearbetning. Den reflekterar också över hur sinnets sätt att hålla fast vid smärtsamma minnen kan förvränga uppfattningen av tid och verklighet.
