För mig är en diva som den stora operasångaren, den stora filmstjärnan – utom räckhåll, i sin egen värld, med en verklig gåva för uppfinningar: uppmärksamhetskrävande performanceartister med en flamboyant, övertygande känsla av sin egen betydelse så speciell och oefterhärmlig att den gränsar till utomjordingen.
(For me, a diva is like the great opera singer, the great film star - out of reach, in their own world, with a real gift for invention: attention-demanding performance artists with a flamboyant, compelling sense of their own importance so special and inimitable it verges on the alien.)
Detta citat fångar på ett levande sätt essensen av en diva som en figur som är större än livet, någon som förkroppsligar extraordinär talang och självförtroende. Det understryker deras unika status, nästan överjordisk, och deras förmåga att fängslande prestanda och uppfinningar. Jämförelsen med operasångare och filmstjärnor framhäver både deras konstnärliga mästerskap och deras befallande närvaro, vilket tyder på att en divas aura är både inspirerande och skrämmande. Den antyder också subtilt hur deras karisma skapar ett visst avstånd, vilket får dem att verka nästan främmande, men onekligen magnetiska. Denna skildring hyllar storheten och individualiteten som definierar sanna divor, och placerar dem som ikoner för konstnärskap och självuttryck.
