Han sa att han kunde stå i mitten av Fifth Avenue och skjuta någon, och folk skulle fortfarande rösta på honom. Drömmer jag det här? Willa frågade.no.no. Han sa det. Det kunde inte ha varit för mer än en vecka sedan. Vidare hade han rätt. Du kan inte bete dig som en galning när du kör för offentligt kontor. Den typen av skräpprat är tänkt att avsluta karriärer.
(He said he could stand in the middle of Fifth Avenue and shoot somebody, and people would still vote for him. Am I dreaming this? Willa asked.No.No. He said that. It couldn't have been more than a week ago.Apparently he was right.Iano, nobody gets away with murder. You can't behave like a madman when you're running for public office. That kind of trash talk is supposed to end careers.)
I boken "Unsheltered" av Barbara Kingsolver, reflekterar karaktären Willa på ett chockerande uttalande från en offentlig figur som med säkerhet hävdade att han kunde begå en upprörande handling och fortfarande behålla sitt stöd. Denna djärva påstående illustrerar en störande trend där vissa politiker kan känna sig orörliga, oavsett deras handlingar, vilket leder till en känsla av misstro i Willa.
Trots Willa's otrolighet belyser dialogen en oroande verklighet om politiskt ansvar. Idén att någon kunde tala hänsynslöst och fortfarande behålla allmänhetens förmåga utmanar normerna för politiskt beteende. Det pekar på en större fråga där inflammatorisk retorik, ofta förväntas skada karriärer, misslyckas med att göra det, vilket väcker oro över erosionen av standarder i politisk diskurs.