"Hotel Rwanda" är en amerikansk produkt, inte en rwandisk, gjord främst för amerikansk publik.
('Hotel Rwanda' is an American product, not a Rwandan one, made primarily for American audiences.)
Detta citat belyser hur mediarepresentationer, även de om specifika länder eller evenemang, kan formas av producenternas kultur och intressen. Det uppmanar oss att kritiskt utvärdera filmer och dokumentärer, och förstå att de kan återspegla de perspektiv och berättelser som deras målgrupp föredrar snarare än att erbjuda en objektiv eller autentisk skildring av ämnet. Sådana insikter påminner oss om vikten av olika synpunkter och behovet av att söka flera källor för en väl avrundad förståelse av komplexa historiska händelser.
