Jag valde inte att bli förvirrad i mitt inhemska liv, min boxers klinik med Kathy. Och om du tror att jag gjorde eller gjorde det, beror det på att du är sjukligt ung. Du har misslyckats med att gå från ungdomars frihet till det land som jag bor: gift med en kvinna som är ekonomiskt, intellektuellt och till och med detta, till och med erotiskt min överlägsna.
(I didn't choose to get entangled in my domestic life, my boxer's clinch with Kathy. And if you think I did or do, it's because you're morbidly young. You've failed to pass from adolescent freedom into the land which I inhabit: married to a woman who is economically, intellectually, and even this, too, even erotically my superior.)
Talaren reflekterar över de oväntade komplexiteten i deras inhemska liv och uttrycker att de inte villigt blev fångade i deras förhållande till Kathy. Detta känsla antyder frustration över ansvaret och begränsningarna som följer med äktenskap, vilket innebär att andra, särskilt de unga, kanske inte helt förstår denna verklighet.
Vidare erkänner talaren skillnaden mellan sig och sin partner och betonar att Kathy överträffar dem i olika aspekter. Denna bekännelse belyser utmaningarna med att navigera i en relation där man känner sig överskuggad och lägger djup till temat personlig kamp inom ramen för inhemskhet i Philip K. Dicks berättelse.