... Den saken som har sökt tillflykt där i den zinkhinken, utan en hustru, en karriär, en konapt eller pengar eller möjligheten att möta något av dessa kvarstår fortfarande. Av skäl som är okända för mig är dess andel i existensen större än min.
(...that thing that's taken refuge there in that zinc bucket, without a wife, a career, a conapt, or money or the possibility of encountering any of these, still persists. For reasons unknown to me its stake in existence is greater than mine.)
I Philip K. Dicks "Nu vänta för förra året" utforskar berättelsen teman om existens och syfte genom karaktärens reflektioner om en till synes obetydlig att vara bosatt i en zinkhink. Detta varelse, som saknar sociala strukturer som en make, jobb eller hem, symboliserar en rå form av existens som väcker frågor om värdet av liv utöver materiell framgång och samhällsvalidering.
Huvudpersonen erkänner den obevekliga andan i denna enhet, som uthärder med en djupgående uthållighet som står i kontrast till sina egna kampar. Denna insikt gnistrar kontemplationen om existensens natur, vilket leder till den djupa observationen att vissa varelser kan ha en djupare koppling till livet än de som är mer konventionellt framgångsrika.