Jag antar att jag inte gillar det faktum att mitt liv blir allt mindre mitt eget – den rådande inställningen att man har en skyldighet att överlämna sig till allmänheten. Egentligen levereras du till allmänheten oavsett om du gillar det eller inte. Jag antar att om du inte gillar det, ska du sluta göra det som provocerar det. I mitt fall är det skådespeleri.
(I guess I don't like the fact that my life is becoming less and less my own - the prevailing attitude that you have an obligation to deliver yourself to the public. Actually, you're delivered to the public whether you like it or not. I guess if you don't like it, you should stop doing what provokes it. In my case, that's acting.)
Detta citat av Robert Redford berör det komplexa förhållandet mellan personlig autenticitet och allmänhetens förväntningar, särskilt inom underhållningsindustrin. Den belyser en växande oro för att ens privatliv och personliga val kan komma i skuggan av berömmelsens obevekliga blick och offentlig granskning. Redford erkänner en känsla av förlust – att känna sig alltmer alienerad från sitt eget liv, tvingad att
