Jag är söt - och gud vad jag hatar det. För det är inte coolt. Jag är som din systerdotter, och ingen vill dejta sin systerdotter. Det är de knubbiga kinderna. Hela anledningen till att folk röstade på mig på American Idol är för att jag är en vanlig, vanlig tjej.
(I'm cute - and God I hate that. Because that's not cool. I'm like your niece, and nobody wants to date their niece. It's the chubby cheeks. The whole reason people voted for me on American Idol is because I'm an everyday, normal girl.)
Kelly Clarksons citat speglar ett uppriktigt och självironiskt perspektiv på hennes egen bild och trycket från allmänhetens uppfattning. Hon erkänner öppet sin attraktionskraft men uttrycker frustration över hur hennes utseende ibland är överdrivet framhävt eller misstolkat. Jämförelsen med en systerdotter och omnämnandet av knubbiga kinder framhäver hennes känsla av att vara relaterbar och
