Jag är mer rädd än intresserad av artificiell intelligens - i själva verket kanske skräck och intresse inte är långt ifrån varandra. Saker kan bli verkliga i ditt sinne, du kan bli lurad och du tror på saker som du vanligtvis inte skulle göra. En värld som drivs av automater verkar inte helt orealistisk längre. Det är lite kyligt.
(I'm more frightened than interested by artificial intelligence - in fact, perhaps fright and interest are not far away from one another. Things can become real in your mind, you can be tricked, and you believe things you wouldn't ordinarily. A world run by automatons doesn't seem completely unrealistic any more. It's a bit chilling.)
Citatet utforskar djupt det komplexa förhållandet människor har med artificiell intelligens, och lyfter fram en blandning av rädsla och fascination som ofta följer med tekniska framsteg. Vår medfödda nyfikenhet på att skapa intelligenta maskiner matchas av en kvardröjande oro för deras potential att störa vår förståelse av verkligheten och kontroll. Uppfattningen att rädslor och intressen är sammanflätade antyder att det vi tycker är skrämmande också väcker vår nyfikenhet – det betecknar gränserna för vår nuvarande förståelse och det okändas lockelse. Omnämnandet av saker som blir verkliga i sinnet pekar mot den psykologiska inverkan AI kan ha, vilket suddar ut gränsen mellan perception och verklighet. Vår mottaglighet för bedrägeri i digitala utrymmen kan leda till betydande samhälleliga konsekvenser, från desinformation till förlust av förtroende för äkta mänsklig interaktion. Tanken att en värld styrd av automater inte längre skulle kunna vara helt fiktiv väcker frågor om autonomi, etik och essensen av mänsklig identitet. Det får oss att fundera på om vår rädsla härrör från förlust av kontroll, oförutsägbarhet eller kanske urholkning av den mänskliga beröringen i beslutsprocesser. Denna reflektion är skrämmande eftersom den berör våra existentiella rädslor för inkurans och den okända framtiden där maskiner kan överträffa mänskliga förmågor. När vi fortsätter att utveckla AI är det viktigt att göra det på ett ansvarsfullt sätt, att erkänna dessa farhågor samtidigt som vi förstår de enorma fördelar som sådan teknik kan ge.
---Gemma Whelan---