Jag är inget stort fan av fallet och har gjort mina egna åsikter kända om detta ämne tidigare, så jag föreslår inte en återgång till en uppfattning om fallos som den tredje terminen i alla relationer av önskan.
(I'm no great fan of the phallus, and have made my own views known on this subject before, so I do not propose a return to a notion of the phallus as the third term in any and all relations of desire.)
I "ångra kön" uttrycker Judith Butler sin kritiska inställning till det traditionella begreppet fallos som ett centralt element i att förstå önskan och relationer. Hon erkänner sin tidigare kritik angående denna uppfattning och betonar hennes önskan att gå utöver den. Butler förespråkar inte en återupplivning av fallos som en väsentlig aspekt av identitet eller önskan.
Istället försöker hon utforska alternativa sätt att förstå samband mellan kön, identitet och önskan som inte förlitar sig på fallos. Detta tillvägagångssätt återspeglar hennes engagemang för att utmana etablerade normer och bredda konversationen kring kön och sexualitet och främja ett mer nyanserat perspektiv på dessa komplexa frågor.