Det verkar nästan som om denna roiling värld konspirerar för att testa vårt tålamod vid varje tur. I själva verket är det. Med detta i åtanke skulle vi vara kloka att se på vår ofullkomliga miljö som lärare snarare än en antagonist. Det visar oss ständigt att vi måste vara tålmodiga fortlöpande, inte bara då och då, om vi kommer att förverkliga verklig inre fred, lycka och uppfyllelse.
(It almost seems as though this roiling world is conspiring to test our patience at every turn. In fact, it is. With this in mind, we would be wise to look on our imperfect environment as a teacher rather than an antagonist. It constantly shows us that we need to be patient on an ongoing basis, not just every now and then, if we´re going to realize true inner peace, happiness, and fulfillment.)
Denna kaotiska värld verkar ofta utmana vårt tålamod kontinuerligt. I verkligheten fungerar dessa utmaningar som möjligheter att odla tålamod och uppmuntra oss att se våra omgivningar inte som motståndare utan som instruktörer. Denna perspektivskift kan hjälpa oss att omfamna bristerna i livet, vilket gör att vi kan lära oss och växa från dem.
Att erkänna vikten av pågående tålamod är avgörande för att uppnå verklig inre fred och uppfyllande. Istället för att förvänta sig lugn endast under stunder av lätthet, bör vi försöka upprätthålla en patient attityd genom alla livets prövningar, som framhävs i Lama Surya Das arbete, "Buddha är som Buddha gör." Denna metod leder till varaktig lycka och en djupare koppling till oss själva och världen omkring oss.