Det var en tydlig, äppelgrön
(It was a clear, apple-green)
I "Rainbow Valley" presenterar L.M. Montgomery en levande bild av ett klart, äppelgrönt landskap som framkallar en känsla av friskhet och vitalitet. Denna speciella färg skapar en positiv, fridfull atmosfär och inbjuder läsarna att fördjupa sig i naturens skönhet eftersom den speglar den perfekta miljön för berättelsens händelser. Beskrivningen förkroppsligar essensen av barndom, äventyr och enkelheten i livet på landsbygden som Montgomery ofta utforskar i sina verk.
Valet av den äppelgröna nyansen symboliserar tillväxt och förnyelse, i linje med teman som vänskap, familj och ungdomens glädje som finns i boken. Genom ett sådant beskrivande språk målar Montgomery inte bara en vacker bild utan kopplar också samman den naturliga världen med hennes karaktärers känslomässiga resor, vilket förstärker den övergripande upplevelsen för läsaren och lyfter fram miljöns betydelse för att forma deras liv.