Piperen kommer närmare," sa han, "han är närmare än han var den kvällen jag såg honom förut. Hans långa, skuggiga mantel blåser runt honom. Han pipar-han pipar-och vi måste följa-Jem och Carl och Jerry och jag runt och runt jorden. Lyssna- lyssna - hör du inte hans vilda musik?
(The Piper is coming nearer," he said, "he is nearer than he was that evening I saw him before. His long, shadowy cloak is blowing around him. He pipes-he pipes-and we must follow-Jem and Carl and Jerry and I-round and round the world. Listen- listen-can't you hear his wild music?)
I "Rainbow Valley" uttrycker en karaktär Piperns olycksbådande närvaro, vilket tyder på att han närmar sig. Detta framkallar en känsla av brådska och förmaning, eftersom karaktären erkänner den spökande melodin som tvingar dem att följa. Bildspråket av Pipers skuggiga kappa och den förtrollande men ändå kusliga musiken skapar en livlig atmosfär av både lockelse och fara.
Förmågan hos Pipers musik att fängsla lyssnarna indikerar en kraftfull, nästan förtrollande kraft som lockar dem att ge sig ut på en resa. Omnämnandet av olika karaktärer – Jem, Carl och Jerry – antyder en delad upplevelse bland vänner, som föreslår teman om äventyr och det okända i deras jakt på Piperns samtal. Detta ögonblick belyser blandningen av skönhet och oro inför en mystisk och kraftfull figur.
