Det var ett bra ställe att sitta och lyssna, under en himmel som hade sett så mycket och hört så mycket att en mer ond gärning säkert inte skulle göra någon skillnad. Syndar, tänkte MMA Ramotswe, är mörkare och kraftfullare när de övervägs inom begränsande väggar. Ut ute i det fria, under en sådan himmel som denna, reducerades missförstånd till deras naturliga proportioner - små, menade saker som kunde möta ganska öppet, sorterade och veckade bort.
(It was a good place to sit, and listen, under a sky that had seen so much and heard so much that one more wicked deed would surely make no difference. Sins, thought Mma Ramotswe, are darker and more powerful when contemplated within confining walls. Out in the open, under such a sky as this, misdeeds were reduced to their natural proportions - small, mean things that could be faced quite openly, sorted, and folded away.)
MMA Ramotswe finner tröst på den öppna himlen och reflekterar över vikten av mänskliga synder. Hon tror att naturens enorma enorma minskar betydelsen av felaktigheter, vilket gör att de verkar mindre skrämmande. I denna fridfulla miljö känner hon att även de mörkaste gärningarna är hanterbara när de ses ur ett bredare perspektiv.
däremot uppfattar hon att synder är mer förtryckande när de är begränsade inom väggarna. Den friluften möjliggör en känsla av tydlighet, vilket gör att hon kan konfrontera felaktigheter och organisera sina tankar. Denna inställning fungerar som en påminnelse om att missuppträdande kan erkännas och lösas utan att skuldens tyngd överskuggar dem.