...Min vän, det finns några saker som jag inte kan berätta för dig. Några kommer jag att berätta för dig i tid; vissa, andra kommer att berätta; vissa kanske du aldrig vet, eller så kanske du är den första som hittar svaren.
(...My friend, there are some things that I cannot tell you. Some I will tell you in time; some, others will tell you; some you may never know, or you may be the first to find the answers.)
I "The Blue Sword" av Robin McKinley reflekterar talaren över kunskapens och hemligheternas komplexitet. De erkänner att det finns vissa sanningar som inte enkelt kan delas, och betonar att viss information är reserverad för rätt ögonblick eller levereras genom andra. Detta skapar en luft av mystik runt berättelsen, vilket tyder på att inte alla avslöjanden kommer direkt från vänner eller allierade.
Dessutom antyder citatet att upptäcktsresan är en integrerad del av upplevelsen. Det lämnar utrymme för möjligheten att vissa svar kan förbli svårfångade, medan andra kan avslöjas av den som söker själv. Den här idén resonerar med teman som utforskning och självupptäckt som är centrala i berättelsen, och uppmuntrar läsarna att omfamna det okända.
