Ingen rik man kan gå genom ett nålsöga.
(No rich man can walk through the eye of a needle.)
Citatet "No rich man can walk through the eye of a needle" antyder att rikedom kan vara ett hinder för andlig eller moralisk upplysning. Det innebär att de som är alltför fästa vid sina rikedomar kan kämpa för att uppnå djupare förståelse eller koppling till högre värden. Metaforen med nålsögat symboliserar en utmaning som verkar oöverstiglig för de rika, vilket tyder på att materiella ägodelar kan hindra ens andliga resa.
Denna föreställning återspeglar teman som finns i Laura Ingalls Wilders "The Long Winter", där kampen för överlevnad och motståndskraft belyser vikten av gemenskap och inre styrka framför materiell rikedom. Genom hela berättelsen ställs karaktärerna inför svårigheter som tvingar dem att ompröva sina värderingar, och betonar att sann rikedom inte ligger i ägodelar, utan i relationer och uthållighet under tuffa tider.
