Paris. . . är Loath för att överlämna sig till människor som har bråttom; Det tillhör drömmarna, till de som kan roa sig på sina gator utan hänsyn till tid när brådskande affärer kräver sin närvaro någon annanstans.
(Paris . . . is loath to surrender itself to people who are in a hurry; it belongs to the dreamers, to those capable of amusing themselves in its streets without regard to time when urgent business requires their presence elsewhere.)
I sin bok "The Only Street in Paris: Life on the Rue des Martyrs", framställer Elaine Sciolino Paris som en stad som motstår kraven från dem som rusar genom livet. Det är en plats som trivs med den makliga utforskningen av sina gator och bjuder in individer att njuta av upplevelsen snarare än att skynda sig till deras nästa skyldighet. Paris essens, enligt Sciolino, är nära bunden till drömmarna - de som finner glädje i de vardagliga stunderna och kan njuta av stadens atmosfär utan tidens begränsning.
This perspective suggests that the true beauty of Paris lies in its ability to engage people in a slower, more reflective pace of life. Besökare och invånare uppmuntras att fördjupa sig i sin kultur och atmosfär, vilket gör att de kan undkomma trycket från brådskande affärer. Citatet fångar stadens unika anda och betonar dess vädjan till dem som uppskattar konsten att leva fullt och medvetet, ett ögonblick i taget.