Rättigheter är mottagliga för subversion, eftersom även granit är mottaglig för erosion. Min femte deklaration antyder hur okunnighet om den Andra, i en cykel så gammal som tribalism, skapar rädsla; rädsla föder hat; hat framkallar våld; våld framkallar ytterligare våld tills de enda "rättigheterna", den enda lagen, är vad som än önskas av den mäktigaste
(Rights are susceptible to subversion, as even granite is susceptible to erosion. My fifth Declaration posits how, in a cycle as old as tribalism, ignorance of the Other engenders fear; fear engenders hatred; hatred engenders violence; violence engenders further violence until the only "rights," the only law, are whatever is willed by the most powerful)
I "Cloud Atlas" av David Mitchell diskuterar författaren rättigheternas bräckliga natur, och antyder att de lätt kan undermineras med tiden, ungefär som granit kan slitas ner av erosion. Detta belyser hur mänskliga rättigheter inte är permanenta inslag utan snarare sårbara för exploatering och förändring.
Mitchell utforskar också samhällsfrågornas cykliska natur, vilket indikerar att okunnighet om andra leder till rädsla, som sedan främjar hat. Detta hat kan eskalera till våld, skapa en...
