Brittany förklarar för Jeff situationen kring en lobbyist för Minnesota Apiary Association, och klargör att en bigård handlar om honungsbin, inte bågskytte. Hon berättar att det fanns en potentiell licensfråga, där staten övervägde en avgift som kunde avskräcka biodlare från att ta med sina bikupor till Minnesota. Tubbs, lobbyisten, trodde att bi-relaterad handel faller under federal jurisdiktion, vilket gjorde situationen mer komplex.

Trots problemets krånglighet erkänner Brittany sitt ointresse för detaljerna och säger att hon bara vet att Bob var inblandad i samtalet kring det. Detta belyser kopplingen mellan vikten av saken och hennes personliga engagemang i ämnet, och visar upp ett vanligt scenario där komplexa frågor inte alltid fångar människors uppmärksamhet.