Att ”förenkla” skattelagstiftningen är en prioritet främst för människor som tjänar tillräckligt med pengar för att vilja slippa betala skatt, och som tjänar sina pengar tillräckligt oortodoxa för att göra det möjligt och önskvärt att undvika skatt.
('Simplifying' the tax code is a priority mainly for people who make enough money to want to avoid paying taxes, and who make their money by means unorthodox enough to make avoiding taxes possible and desirable.)
Detta citat belyser det potentiella hyckleriet i politiska ansträngningar att "förenkla" skattelagstiftningen. Ofta kan sådana initiativ tillgodose de rikas intressen, som drar nytta av kryphål och komplexa strukturer som gör att de kan minimera skatterna. Istället för att ta itu med skatterättvisa universellt, kan dessa ansträngningar tjäna dem som har resurser och uppfinningsrikedom att utnyttja det nuvarande systemet. Kritiken understryker vikten av att granska vems intressen som prioriteras när man diskuterar skattereformer, och påminner oss om att enkelhet inte bör ske på bekostnad av rättvisa och transparens för alla inkomstgrupper.