Förr eller senare kommer någon att fånga fantasin hos dessa människor med en ny magi. Längst ner kommer det att vara ett löfte om att återfå känslan av deltagande, känslan av att behövas på jorden-helgen, värdighet. Polisen är tillräckligt ljusa för att leta efter sådana människor och låsa dem under antisabotage -lagarna. Men förr eller senare kommer någon att hålla sig ur synen tillräckligt länge för att organisera ett följande. Paus
(Sooner or later someone's going to catch the imagination of these people with some new magic. At the bottom of it will be a promise of regaining the feeling of participation, the feeling of being needed on earth-hell, dignity. The police are bright enough to look for people like that, and lock them up under the antisabotage laws. But sooner or later someone's going to keep out of their sight long enough to organize a following. Paul)
Citatet från Kurt Vonnegut Jr.s "Player Piano" belyser oundvikligheten för någon som inspirerar en glömd befolkning som längtar efter ändamål och erkännande. Löfte om att återuppliva en känsla av engagemang och värdighet talar till det djupa känslomässiga behovet av tillhörighet som personer som är desillusionerade av samhällets struktur. Denna inspiration kommer sannolikt att resonera med de som känner sig marginaliserade och frånkopplade.
dessutom återspeglar myndigheternas vaksamhet, som förutser uppkomsten av sådana karismatiska figurer, rädslan för ett potentiellt uppror som kan hota den etablerade ordningen. Genom att förutsäga att någon kommer att undvika upptäckt och samla ett följande, betonar Vonnegut motståndskraften hos mänsklig anda och potentialen för kollektiva handlingar, trots förtryckande åtgärder som är utformade för att hämma den.