Det var anledningen till att kasinot brydde sig om att lista hjulets senaste snurr: att hjälpa spelare att bedra sig själva.
(That was the reason the casino bothered to list the wheel's most recent spins: to help gamblers to delude themselves.)
Kasinotens praxis att visa de senaste snurrarna på rouletthjulet tjänar ett psykologiskt syfte snarare än ett praktiskt. Genom att tillhandahålla denna information gör det möjligt för spelare att skapa en falsk känsla av kontroll över sina chanser, eftersom det får dem att tro att de kan förutsäga framtida resultat baserat på tidigare resultat. Denna smarta taktik spelar in i den mänskliga tendensen att hitta mönster i slumpmässiga händelser, vilket i slutändan gynnar huset.
I huvudsak belyser observationen hur kasinon manipulerar information för att påverka spelare beteende. Det understryker det bredare temat i boken, som diskuterar hur uppfattningar om risk och chans kan förvrängas, vilket leder till att individer fattar beslut baserade på felaktiga antaganden, särskilt i miljöer med höga insatser som finansmarknader och spel.