De interna förhållandena i Iran försämras i alla avseenden. Fattigdom och arbetslöshet blir allt svårare, trots att Iran har förvandlats till ett utvecklat och industrialiserat land.
(The internal conditions in Iran are worsening in all aspects. Poverty and unemployment are becoming more severe, despite the fact that Iran has turned into a developed and industrialized country.)
Detta citat belyser den paradoxala situationen i Iran där ekonomisk tillväxt och industrialisering inte nödvändigtvis leder till förbättrade levnadsvillkor för dess invånare. Den understryker frågor som inkomstskillnader och social ojämlikhet, och betonar att utveckling inte enbart handlar om infrastruktur utan också om att säkerställa medborgarnas välbefinnande. Den skarpa kontrasten mellan ekonomiska framsteg och förvärrade interna svårigheter tjänar som en påminnelse om att sann utveckling måste vara inkluderande och holistisk.
