Linjen mellan spel och investeringar är konstgjord och tunn. Den sundaste investeringen har det avgörande draget av en satsning {du förlorar alla dina pengar i hopp om att göra lite mer}, och de vildaste spekulationerna har den framträdande kännetecknet för en investering {du kan få tillbaka dina pengar med ränta}.
(The line between gambling and investing is artificial and thin. The soundest investment has the defining trait of a bet {you losing all of your money in hopes of making a bit more}, and the wildest speculation has the salient characteristic of an investment {you might get your money back with interest}.)
Skillnaden mellan spel och investeringar är ofta suddig och inte lika tydlig som många uppfattar. Båda aktiviteterna involverar risker, där en individ placerar sitt kapital med hopp om att tjäna vinst. Investering, i kärnan, kan liknas med att satsa, eftersom det finns en möjlighet att förlora allt i strävan efter större avkastning. På liknande sätt kan spekulation likna investeringar, eftersom det finns en chans att återfå sina medel, ibland till och med med extra ränta.
Detta perspektiv belyser att motivationerna bakom ekonomiska beslut kan dela likheter, oavsett sammanhang. Investerare kan analysera marknader och fatta beräknade beslut, men den inneboende risken för total förlust är alltid närvarande, precis som det är i spel. I slutändan kräver båda områdena en noggrann bedömning av risker kontra potentiella belöningar, vilket avslöjar att linjen som skiljer dem inte är så fast som den kan verka.