Kremls mysterier och skandaler är ingenting jämfört med Bolsjojs mysterier och skandaler.
(The mysteries and scandals of the Kremlin are nothing compared to the mysteries and scandals of the Bolshoi.)
Det här citatet belyser tanken att även om politiska intriger och hemlighetsmakeri i regeringar som Kreml kan vara komplexa och skandalösa, innehåller scenkonstscenen, exemplifierad av Bolsjojteatern, ofta ännu mer fascinerande och tumultartade berättelser. Det tyder på att kulturinstitutioner kan ha sina egna dolda dramer och hemligheter, som ibland överskuggar politiska skandaler i form av intriger och spektakel. Jämförelsen inbjuder till reflektion över hur både politik och konst kan vara arkiv för mänsklig komplexitet, passion och kontrovers.
