Anden borta, människan är skräp.
(The spirit gone, man is garbage.)
I boken "Catch-22" av Joseph Heller, citatet "Anden borta, man är skräp" kapslar tanken att utan en känsla av syfte eller vitalitet, förlorar mänsklig existens sitt värde. Frasen antyder att när essensen av en person är frånvarande, blir de som kasserat avfall, utan mening och hopp. Detta återspeglar de bredare teman i romanen, som kritiserar de dehumaniserande effekterna av krig och byråkrati.
Hellers arbete undersöker absurditeterna i det militära livet och de kamp som individer står inför för att upprätthålla sin integritet och ande mitt i kaotiska omständigheter. Detta citat fungerar som en gripande påminnelse om vikten av ande och individualitet, och betonar att utan dessa egenskaper kan ens liv känna sig tomt och värdelöst.