Det gjordes mycket framsteg, precis under näsan, särskilt i Afrika, och dessa framsteg var bra. Livet var mycket svårare för tyranner än det hade varit tidigare.
(There was a great deal of progress being made, right under their noses, particularly in Africa, and this progress was good. Life was much harder for tyrants than it had been before.)
Författaren belyser betydande framsteg i Afrika som ofta förbises. Dessa förbättringar indikerar en positiv förändring i samhället, där de utmaningar som förtryckande ledare står inför har intensifierats jämfört med det förflutna. Denna utveckling antyder en växande motståndskraft och styrka bland folket, vilket leder till en mer hoppfull framtid.
Trots de svårigheter som fortsätter att existera betonar berättelsen att de uppnådda framstegen är meningsfull och påverkande. De utmaningar som tyrannerna står inför återspeglar nu ett föränderligt landskap där ansvarsskyldighet och empowerment blir allt vanligare, vilket skapar en gynnsam miljö för omvandling och utveckling i regionen.