Det fanns också en verklighet i hennes nya liv som hennes gamla liv hade saknat, och hon insåg med en chock att hon aldrig riktigt hade älskat eller hatat, för hon hade aldrig sett den värld hon varit van vid att leva i tillräckligt nära för att den skulle väcka passion i henne.
(There was, too, a reality to her new life that her old life had lacked, and she realized with a shock that she had never truly loved or hated, for she had never seen the world she had been used to living in closely enough for it to evoke passion in her.)
I Robin McKinleys "The Blue Sword" upplever huvudpersonen en djupgående förvandling när hon navigerar i sitt nya liv. Denna förändring ger ett djup av känslor som saknades i hennes tidigare existens, vilket leder till att hon inser bristen på genuin passion i sina tidigare upplevelser. Den skarpa kontrasten mellan hennes gamla och nya perspektiv framhäver vikten av anknytning och insikt för att främja sanna känslor.
När hon reflekterar över sitt förflutna inser hon att hennes tidigare liv inte inspirerade till äkta kärlek eller hat eftersom hon aldrig hade undersökt sin omgivning tillräckligt noggrant. Denna nyfunna medvetenhet signalerar en förändring i hennes karaktär, när hon börjar engagera sig i världen omkring henne på en djupare nivå, vilket gör att hon kan omfamna livets och känslornas komplexitet.
