Det kommer att finnas tillfällen när någon har drabbats av ett brott där det antingen är uppenbart att de inte söker någon utredning eller att det inte finns några utredningsmöjligheter och det måste man bara vara på förhand med.
(There will be occasions when someone has suffered a crime where it is either obvious that they are not looking for an investigation or that there are no investigative opportunities and you just have to be up front about that.)
Detta citat belyser det pragmatiska tillvägagångssätt som ofta är nödvändigt i brottsbekämpande och stödjande roller. Det betonar vikten av ärlighet och öppenhet med offren, särskilt när ytterligare utredning inte är genomförbar eller önskvärd. Att inse gränserna för en utredning upprätthåller förtroende och hanterar förväntningar, vilket främjar en respektfull och empatisk relation mellan myndigheter och offer. Det understryker den känsliga balansen mellan flit och konfidentialitet, vilket säkerställer att offren känner sig hörda utan att lova orealiserade resultat.
