De som har mycket att klaga på är så ofta tysta i sitt lidande, medan de som har lite att vara missnöjda med ofta är mycket stämma om det.
(those who have a great deal to complain about are so often silent in their suffering, while those who have little to be dissatisfied with are frequently highly vocal about it.)
I sin bok "The Saturday Big Tent Wedding Party" presenterar författaren Alexander McCall Smith en spännande observation om mänskligt beteende när det gäller klagomål och missnöje. Det verkar som om individer som uthärda betydande svårigheter ofta väljer att tystna om sina kämpar, kanske av motståndskraft eller tron att deras lidande är en privat fråga. Denna kontrast belyser en djupare mänsklig tendens där tystnad kan maskera djupt lidande.
Å andra sidan tenderar de som har färre äkta klagomål att uttrycka sin missnöje, ofta över triviala frågor. Denna sammansättning inbjuder reflektion över varför vissa människor känner sig tvungna att uttrycka sina klagomål, även när deras situationer är relativt bekväma. McCall Smiths insikt uppmuntrar oss att överväga komplexiteten i mänskliga känslor och de olika sätt som lidande och tillfredsställelse uttrycks i samhället.